ความหมายของคำ "be slow to promise, but quick to perform" ในภาษาไทย
"be slow to promise, but quick to perform" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
be slow to promise, but quick to perform
US /bi sloʊ tu ˈprɑmɪs, bʌt kwɪk tu pərˈfɔrm/
UK /bi sləʊ tu ˈprɒmɪs, bʌt kwɪk tu pəˈfɔːm/
สำนวน
รับปากอย่างรอบคอบ แต่ลงมือทำอย่างรวดเร็ว
one should be careful and deliberate before making a commitment, but once a promise is made, it should be fulfilled promptly and efficiently
ตัวอย่าง:
•
In business, it is better to be slow to promise, but quick to perform to maintain a good reputation.
ในธุรกิจ ควรจะรับปากอย่างรอบคอบ แต่ลงมือทำอย่างรวดเร็วเพื่อรักษาชื่อเสียงที่ดี
•
He lives by the motto: be slow to promise, but quick to perform.
เขาใช้ชีวิตตามคติที่ว่า จงรับปากอย่างรอบคอบ แต่จงลงมือทำอย่างรวดเร็ว